With the help of Claude code and based on another plugin, I’ve created a plugin for Obsidian. It allows you to mark notes as “pending” with an orange circle indicator in your Obsidian file explorer.
Check out the repository in Github.